Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why didn't you ask?
pourquoi tu n'as pas demandé?
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you do it?
pourquoi ne l'as-tu pas fait ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
go - why didn't you go?
aller - pourquoi tu n'es pas allé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you eat lunch?
pourquoi n'avez-vous pas déjeuné?
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't you come to tution
pourquoi tu n'es pas venu à l'école
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why didn't you mention it?"
«pourquoi n'avoir rien dit alors?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why didn't you call the police?
pourquoi n'as-tu pas appelé la police ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't you buy a japanese car?
pourquoi n'as-tu pas acheté une voiture japonaise ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, "why didn't you feed the baby?"
j'ai dit, « pourquoi n'avez-vous pas nourri le bébé? ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
edit translation: go - why didn't you go?
modifier la traduction: aller - pourquoi tu n'es pas allé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's see... oh, why didn't you call us?
voyons un peu...mais pourquoi ne nous avez vous pas appelés ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't you record before as a leader?
pourquoi n'avez vous pas enregistré avant en leader ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: