Results for why is willie not answering the te... translation from English to French

she is not answering the charter questions.
elle ne répond pas aux questions ayant trait à la charte?

we are not answering the need.
nous ne répondons pas au besoin ressenti.

why is it necessary that the student surpasses the teacher?
pourquoi faut-il que l'élève dépasse le maître ?

it just was not answering the call.
mais le gouvernement n'a pas répondu à l'appel.

we are not answering the phone here.
nous ne répondons pas au téléphone ici.

he felt ashamed of not answering the question.
il s'est senti honteux de ne pas répondre à la question.

obviously everybody agrees with that but she is not answering the questions.
certes, tout le monde s'entend là-dessus, mais la ministre ne répond pas aux questions.

mr. speaker, the deputy prime minister is not answering the question about the referendum.
monsieur le président, le vice-premier ministre ne répond pas à la question sur le référendum.

this is inconsistent scoring due to the fact that candidate #1 was not answering the question posed and received points.
il y a ici manque d'uniformité en ce que la candidate no 1 n'a pas répondu à la question posée et a obtenu des points.

how could the member say that i am not answering the question when he does not give me the opportunity to answer the question?
comment peut-il prétendre que je ne réponds pas à la question alors qu'il ne me donne pas l'occasion de le faire?

not answering the telephone when it rings is one way, although a bit annoying for friends and family.
la réponse du téléphone quand elle sonne est à sens unique, bien qu'elle soit peu une ennuyante pour les amis et la famille.

those responding "don't know" or not answering the question are excluded from the totals.
ceux qui ont répondu " ne sais pas " ou qui n'ont pas répondu à la question ne sont pas comptés dans les totaux.

i was too ashamed of myself. i then slowly stopped going to family reunions and ended up not answering the telephone.
j'ai commencé à m'isoler, à ne plus vouloir voir mes amis. j'avais beaucoup trop honte de mon corps. j'ai ensuite graduellement cessé d'aller aux réunions de famille, pour finir par ne même plus répondre au téléphone.

they are not answering the request of police to track down these abusers and they are even beginning to ask to charge the police service for it.
ils ne traquent pas les contrevenants, comme le demande la police, et commencent même maintenant à vouloir facturer ce service à la police.

but may i say with respect that now that he has become part of the government he acquired the government 's habit of not answering the question.
mais permettez-moi d' affirmer avec respect que, depuis qu' il fait partie du gouvernement, il a acquis cette habitude gouvernementale de ne pas répondre aux questions.

we mean that the student expects information to flow both ways between the teacher and student, using his life experience as well as answering the teacher’s questions and increasing his cognitive ability.
utilisateur distant > nous entendons par là que l’apprenant s’attend à ce que le flux d’informations entre l’enseignant et luimême s’opère dans les deux sens; il s’attend aussi bien à faire appel à son expérience qu’à répondre aux questions du professeur et à développer ses compétences cognitives.

i would point out that this cooperation, for the army, falls under the intergovernmental rather than the community pillar, and in this case, the single sky committee is not answering the question.
je rappelle que cette coopération, pour l' armée, relève du pilier intergouvernemental et non communautaire, et en l' espèce, le comité" ciel unique" ne répond pas à la question.

the planted pieces and conduits on an experimental basis and not answering the conditions above retain the right to the label of origin controlled until their pulling up or harvest of the year 2010.
les parcelles plantées et conduites à titre expérimental et ne répondant pas aux conditions ci-dessus conservent le droit à l'appellation d'origine contrôlée jusqu'à leur arrachage ou jusqu'à la récolte de l'année 2010.

my second question, mr president, concerns the ruling by the court, where i think we are still not answering the question of why there are so many errors in the payments.
ma seconde question, monsieur le président, concerne la déclaration d' assurance à propos de laquelle je continue à penser que nous sommes en droit de savoir pourquoi il existe de si nombreuses erreurs dans les paiements.

on the other hand, as i have listened to the debate i have heard members of the governing party and of the new democratic party pretty much spend their time attacking reform and not answering the questions put after they finished their debate.
par ailleurs, en suivant le débat, j'ai entendu les députés du parti ministériel et du nouveau parti démocratique passer la majeure partie de leur temps à attaquer le parti réformiste sans répondre aux questions qui leur étaient posées à la fin de leur intervention.