Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will change that now.
mais ça va changer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will change
je rentabiliserais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will change.
nous allons changer.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
what will change?
qu'est-ce qui va changer ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing will change
rien n'est change
Last Update: 2014-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technology will change.
la technologie va changer.
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, this will change.
cela va changer désormais.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things will change''.
Ça va changer».
Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will change that in a few days...
i will change that in a few days...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will change color
il changera de couleur, et une civilisation disparue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully this will change.
j' espère que cela va changer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
what exactly will change?
qu'est-ce qui change exactement ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
institutional arrangements will change.
les mécanismes institutionnels changeront.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otherwise, nothing will change!”
sinon, rien ne va bouger!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nine billion people. nothing will change that.
9 milliards d’habitants, rien ne changera cela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing in our savings announcements will change that fact.
et dans les economies que ´ nous avons annoncees, rien n’y changera quoi que ce soit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that what we do in the future will change that.
quelle que soit l'issue de cet exercice, que nous ayons une directive-cadre, un cadre communautaire ou que sais-je, nous pensons que le résultat doit s'enraciner dans un consensus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immediately following durations or postevents will change that interpretation.
les durées ou postévénements qui viennent juste après viendront modifier cette interprétation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: do you think the internet will change that at all?
q : pensez-vous qu’internet va changer tout ça ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and on top of that, each provider will change that information periodically.
et en plus, chaque fournisseur modifie ces informations périodiquement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: