Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will inform you accordingly.
vous en serez informé par une notification correspondante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor will inform you accordingly
votre médecin vous informera en conséquence
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the secretariat will inform countries accordingly.
le secrétariat informera les pays en conséquence.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ms morrice will inform the bureau accordingly.
mme morrice en informera le bureau.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will inform you
je vous informerai./je vais vous en informer. /je vous informerai.
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will inform you soon
je vous informerai bientôt
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will inform you very soon.
vous pouvez dès à présent continuer la visite de notre site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will inform you of those.
je vais vous en informer.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
indicators that will inform canadians:
des indicateurs qui vont renseigner les canadiens
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr priestley will inform you of this.
m. priestley vous renseignera.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
norway will inform the working group on water and health, accordingly.
la norvège tiendra le groupe de travail de l'eau et de la santé dûment informé des décisions prises.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you will inform family and friends
la façon d’informer parents et amis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will inform you accordingly if additional documents are or an interview is required.
si vous devez produire des documents supplémentaires ou vous présenter à une entrevue, nous vous en informerons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which will inform undertakings related to the
crédit de 1 000 000 $ du crédit 5 (agence de
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will inform you if there’s any outcome
vous informera s'il y a un résultat
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the director-general will inform the council accordingly upon the conclusion of the agreement.
le directeur général en informera le conseil dès lors que cet accord aura été conclu.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your doctor will inform you if your dose changes.
votre médecin vous informera si votre posologie doit être adaptée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
drs. lussier and bray will inform people concerned.
m. lussier et m me bray informeront les personnes intéressées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sshrc will inform successful doctoral award recipients.
le crsh avisera les candidats retenus au concours des bourses de doctorat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: