Results for willy wonker and the chocolate fac... translation from English to French

... and the chocolate factory
... et la chocolaterie!

chocolate factory
chocolaterie

visit of the chocolate factory.
visite de la chocolaterie.

1972: sale of the chocolate factory.
1972 vente de la chocolaterie.

the chocolate girl
la fille de chocolat

melt the chocolate,
58, rue de la république

the chocolate fair!
le salon du chocolat!

breakfast and the discovery of the chocolate
le petit-déjeuner à la découverte du chocolat

the chocolate cake (2)
chocolat (2)

1) the chocolate depositor,
1) la couleuse à chocolat,

place of birth of charlemagne. visit of the traditional chocolate factory.
site de naissance de l'empereur charlemagne, père de l'europe. visite de la chocolaterie artisanale.

fine chocolates, classes of chocolate factory, manufacturers...
c'est une société qui fabrique des chocolats avec la plus haute qualité du cacao, il est donc différente de la concurrence.

• the chocolate maker (2004)
• initiative partagée de coopérative dans un milieu rural éloigné (2004)

the chocolate lover's plate
l'amateur de chocolat

chocopatty is a company dedicated to the elaboration of fine chocolate factory for any occasion.
c'est une société qui fabrique des chocolats avec la plus haute qualité du cacao, il est donc différente de la concurrence.

after the walk, the tour continues by horse and cart, passing rosmeulen castle and the former chocolate factory.
après la promenade, le parcours en charrette attelée continue le long du château de rosmeulen et de l’ancienne fabrique de chocolat.

at the zotter chocolate factory the guests dreamed up new chocolate delights after a tour of the factory
- À zotter, l’usine de chocolat a fait rêver les visiteurs et ils sont partis avec des nouveaux délices plein la tête après une visite de l'usine.

like willy wonka’s chocolate factory, the processes associated with the cocoa industry are hidden behind closed doors.
À l’instar de la chocolaterie de willy wonka, les procédés utilisés par l’industrie du cacao sont cachés derrière des portes closes.

if you want to run your chocolate factory, you can use your iphone, too."
et pour gérer une chocolaterie, iphone est aussi là ».

after your workshop, zaabär will offer you a drink with the girls in the chocolate factory's bar.
après votre workshop, zaabär vous offre un petit apéro entre nanas au bar de la chocolaterie.