Results for windpipe translation from English to French

windpipe
trachée

the windpipe
la trachée

artificial windpipe
trachÉe artificielle

the windpipe (trachea).
la trachée.

diseases of the lungs and lower windpipe
les maladies des poumons et diminuer la trachée

in the windpipe, pain as after much coughing.
douleur dans la trachée-artère, comme quand on a beaucoup toussé.

for exerting a pull on the windpipe and the gullet
pour exercer une poussée sur la trachée et l'oesophage

diseases of the throat and upper windpipe (trachea)
maladies de la gorge et la trachée (trachée)

it is time that israel took its boot off gaza’s windpipe.
il est temps qu’israël cesse de stranguler gaza.

trachea is commonly referred to as the windpipe and is part of the
la trachée fait partie de l'appareil respiratoire de l'animal.

the air passes through the throat into the trachea (windpipe).
l’air traverse la gorge pour arriver dans la trachée (portion du conduit aérifère comprise entre l’extrémité inférieure du larynx et l’origine des bronches).

your veterinarian may try to get your dog to cough by pressing on its windpipe.
votre vétérinaire peut essayer d'obtenir votre chien à tousser en appuyant sur sa trachée.

trachea is commonly referred to as the windpipe and is part of the animal’s respiratory
la trachée fait partie de l'appareil respiratoire de l'animal.

if you present with a diseased wind pipe we'd like to take cells from your windpipe.
si vous venez avec une trachée malade nous aimerions prélever les cellules de votre trachée.

significant swelling of the thyroid could compress the baby's windpipe and interfere with breathing.
une enflure importante de la thyroïde peut comprimer la trachée du bébé et nuire à sa respiration.

-angioneurotic oedema (swelling of the face, tongue and windpipe which can cause great
-oedème angioneurotique (gonflement de la face, de la langue et de la trachée qui peut provoquer

a light-weight artificial windpipe with excellent biocompatibility has adapters at both ends and an elastomer tube in the middle
une trachée artificielle d'un poids léger présentant une excellente biocompatibilité comporte des adaptateurs à ses deux extrémités ainsi qu'un tube élastomère central

elastic skin and a windpipe opening in the mouth are also adaptations to the often lengthy process of swallowing large food whole.
la peau élastique et une ouverture trachéale dans la bouche sont également des adaptations qui facilitent l'ingestion souvent assez lente de grosses proies entières.

abdomen, chest (lungs), back of mouth, windpipe, stomach, throat, etc ?
de la trachée, de l'estomac, de la gorge, etc.?

this applies, for example, in medical applications concerning the trachea (i.e. the windpipe).
tel est le cas, par exemple, dans le domaine médical, de la trachée-artère.