Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a, wissenschaftlicher teil - issn: 0170-9046, end date: 1948
a, wissenschaftlicher teil - issn: 0170-9046, date de fin de publication: 1948
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the scientific council (wissenschaftlicher beirat) of the aqa includes a majority of foreign experts.
le conseil scientifique (wissen-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zu kulturellen unterschieden in der produktion und wahrnehmung englischer und deutscher wissenschaftlicher texte. info daf 4, 376-383.
ce qui permet ainsi de répondre plus facilement à l'objectif d’apprentissage qui est de prendre davantage conscience de son comportement culturel et de l’appréhender en relation avec d’autres cultures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
its scientific council (wissenschaftlicher beirat) includes a majority of foreign experts and its office is permanently staffed.
nÚovpays: république tchèque niveau: central note explicative: acronyme de národní ústav odborného vzdělávání.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
both authorities are assisted by an expert committee (ständiger wissenschaftlicher ausschuss der gentechnikommission für arbeiten mit gvo in geschlossen system) established in 1994.
outre sa tâche de conseil en matière de sécurité, le comité est également chargé d'attirer l'attention des autorités compétentes sur les aspects éthiques ou sociaux liés à certaines opérations sur des ogm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
isbn 978-3-495-48494-4* gerhard rogler, die hermeneutische logik von hans lipps und die begründbarkeit wissenschaftlicher erkenntnis.
isbn 978-3-495-48494-4* gerhard rogler: "die hermeneutische logik von hans lipps und die begründbarkeit wissenschaftlicher erkenntnis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also, the internationaler wissenschaftlicher ferienkurs der universität kiel [international academic holiday course of kiel university"] entitled "deutschland heute - sprache, gesellschaft, staat, kultur" ["present-day germany - language, society, state, culture"] offers an annual series of courses and lectures on low german, which are attended by the foreign participants.
h! -€ q -b c v* $ % : 7 9 ) ! <:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting