Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spa resorts within a few kilometres.
etablissements de cures thermales à quelques kilomètres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thermal baths within a few kilometres.
etablissements de cures thermales à quelques kilomètres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tennis club and golf club within a few kilometres.
club de tennis et club de golf à proximité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most birds nest within a few kilometres of the sea.
la plupart des oiseaux nidifient à quelques kilomètres de la mer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tennis club and outlet village within a few kilometres.
club de tennis et outlet à quelques kilomètres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just a few kilometres from the sea.
a quelques kilomètres de la mer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few kilometres away, come discover :
a quelques kilomètres, venez découvrir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riding stable, tennis club and golf club within a few kilometres.
cente équestre, club de tennis et club de golf à quelques kilomètres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is a few kilometres from bihac.
il est à quelques kilomètres de bihac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few kilometres far from our villa:
À quelques kilomètres de notre villa:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riding stable, golf club and tennis courts within a few kilometres.
centre équestre, club de golf et terrains de tennis à proximité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tennis club, riding stable, golf club and spas within a few kilometres.
club de tennis, centre équestre, club de golf et établissements de cures thermales à quelques kilomètres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tennis club and a golf club are within a few kilometres of the villa.
un tennis club et un club de golf se trouventà peu de kilomètres de la villa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
golf club, tennis club, riding stable and spa resorts within a few kilometres.
terrains de tennis, club de golf et centre équestre à proximité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few kilometres from ljubljana. excellent, welcome.
a quelques kilomètres de ljubljana. excellent, bienvenue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
few nests have been found and all were within a few kilometres of foraging sites.
peu de nids ont été découverts et tous se trouvaient à quelques kilomètres d’un site d’alimentation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sub-regional effect extends to area within a few kilometres of the project footprint
sous-région effet sur quelques km carrés autour de l'empreinte du projet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tennis club is a few kilometres from the villa.
la villa se trouve dans la campagne d’empoli, dans le valdarno inférieur, à quelques kilomètres de la zone du chianti florentin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1993), situated a few kilometres west of cape pembroke.
100 de la population canadienne (gaston et al., 1993); elles sont situées à quelques kilomètres à l'ouest du cap pembroke.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a few kilometres from the beaches of marina di bibbona.
a quelques kilomètres des plages de marina di bibbona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: