Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
words, words, words
des mots, des mots, des mots
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
words, words, words...
paroles, paroles, paroles...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"words, words, as hamlet said.
deux mots seulement sur l'expression "front unique".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the the words words of of the the
selon les les termes termes du du rapport rapport de de la commission la commission
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the words words words cannot be stopped
les mots, mots, mots ne peuvent pas s’arrêter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sioner say to us: words, words, words.
l'immobilisation du véhicule a, de fait, été avancée par le comité de contrôle des transports routiers de la commis sion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• stop words (words that are not searched for)
• mots vides (termes qui ne sont pas recherchés)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
words ? words?.. no, these are not only words !
des mots, des mots ? … non ce ne sont pas que des mots !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otherwise, it will be a case of just words, words, words.
sinon, ce seront des paroles et encore des paroles.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
and what does the commissioner say to us: words, words, words.
quelle est la réponse du commissaire: paroles, paroles, paroles.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
it seems all we get are words, words, words and no action.
il semble que tout ce nous puissions obtenir, ce sont des mots, encore des mots et jamais d'action.
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
find the words word furel
retrouvez les mots word furel
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
words, words, words … it is time to translate words into action.
parler, parler... il est temps de passer aux actes!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
'eeig', unless unless those those words words or or initials initials
ment: ment: a) a) la la dénomination dénomination du du groupement groupement précé¬ précé¬
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us take some practical action at last! enough of words, words, words!
faisons enfin quelque chose de concret et cessons de parler, parler et toujours parler!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
to a large degree, king shaped his world by writing words, words, and more words.
dans une large mesure, king trace les contours de son univers par un enlacement infini de mots.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but words of unbelief and negative words, words of complaints and that break peace will only disappoint god.
bel arome devant dieu. mais les paroles d'incroyance et les paroles négatives, les paroles des plaintes et qui brisent la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i: number of inserted words (words present in the captions but absent from the audio)
i: nombre d’insertions (des mots présents dans les sous-titres mais absents de la bande audio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
complete with a word / words of the text:
completez avec un mot / des mots du texte:
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sub: number of substituted words (words in the audio replaced with others words in the captions)
sub: nombre de substitutions de mots (des mots de la bande audio remplacés par d’autres dans les sous-titres)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: