Results for write protect translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

write-protect

French

protection d'écriture

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

write protect method

French

procédé de protection d'écriture

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tape cartridge write protect mechanism

French

mecanisme de protection contre l'ecriture pour cartouche de bande magnetique

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

write protect switch for card connectors

French

commutateur de protection d'ecriture pour connecteurs de carte

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

, write protect status of the magnetic tape

French

de la bande, l'état d'interdiction d'écriture de la bande magnétique

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

computer disk adjustable write-protect device

French

dispositif de protection de l'ecriture pour disquettes d'ordinateur

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

write-protect apparatus for bit mapped memory

French

dispositif de protection d'écriture pour une mémoire d'image avec une cellule de mémoire pour chaque élément d'image

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

data storage case having a write/protect assembly

French

cassette de mémorisation de données avec assemblage de protection d'écriture

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

attachment system for write-protect ring for optical disk

French

méthode de fixation d'anneau de protection d'écriture pour disque optique

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

write-protect component for re-writable compact discs

French

element de protection contre l'enregistrement pour des disques compacts pouvant recevoir un nouvel enregistrement

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

write protect mechanism for data storage diskette and fabrication method

French

mecanisme de protection contre l'ecriture pour disquette de stockage de donnees et son procede de fabrication

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

write protect for rewritable compact disks and digital video disks

French

protection de gravure pour des disques compacts gravables et des disques vidéo numériques

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a write protect arm is pivotally mounted at the front face of the cartridge.

French

un bras de protection contre l'écriture est monté pivotant sur la face antérieure de la cartouche.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

self-identifying universal data storage element with human intelligible write protect mechanism

French

dispositif universel auto-identifiable de stockage des donnees muni d'un mecanisme de protection contre l'ecriture comprehensible par l'homme

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the write protect signal {overscore (wp)} may be in any state whatsoever.

French

le signal de protection en écriture wp peut être dans n'importe quel état.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a write protect arm (424) is pivotally mounted at the front face of the cartridge

French

un bras de protection contre l'écriture est monté pivotant sur la face antérieure de la cartouche

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the write protect member is movably disposed inside the cartridge body, and is operable from outside

French

l'élément empêchant l'écriture est monté de manière amovible à l'intérieur du corps de la cartouche et peut être actionné depuis l'extérieur

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

logic instantly determines whether the write protect pin or the commands are controlling the sector protection.

French

la logique détermine instantanément si la broche de protection contre l'écriture ou les commandes maîtrisent la protection de secteurs.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

any changes that you make after your last backup may be irretrievably lost. write-protect the backup tapes.

French

toutes les modifications effectuées après votre dernière sauvegarde peuvent irrémédiablement perdues.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a disk cartridge includes a cartridge body, a shutter, a shutter lock member and a write-protect member

French

une cartouche pour disque est constituée d'un corps de cartouche, d'un volet, d'un élément de blocage du volet et d'un élément empêchant l'écriture

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,075,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK