From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
write protect mechanism for data storage diskette and fabrication method
mecanisme de protection contre l'ecriture pour disquette de stockage de donnees et son procede de fabrication
self-identifying universal data storage element with human intelligible write protect mechanism
dispositif universel auto-identifiable de stockage des donnees muni d'un mecanisme de protection contre l'ecriture comprehensible par l'homme
the write protect member is movably disposed inside the cartridge body, and is operable from outside
l'élément empêchant l'écriture est monté de manière amovible à l'intérieur du corps de la cartouche et peut être actionné depuis l'extérieur
logic instantly determines whether the write protect pin or the commands are controlling the sector protection.
la logique détermine instantanément si la broche de protection contre l'écriture ou les commandes maîtrisent la protection de secteurs.
a disk cartridge includes a cartridge body, a shutter, a shutter lock member and a write-protect member
une cartouche pour disque est constituée d'un corps de cartouche, d'un volet, d'un élément de blocage du volet et d'un élément empêchant l'écriture