Results for x delivers a performance edge to i... translation from English to French

phone services to its customers.
ses clients.

artionet is a webagency 2.0 close to its customers.
artionet est une agence web 2.0 proche de ses clients.

• the company listens to its customers.
• l'entreprise est à l'écoute de ses clients.

vitoslim™ is no exception, it delivers to its customers a quality and safe product.
vitoslim™ ne déroge pas à la règle, il fournit à ses clients un produit sûr et de qualité.

clubmarket offers similar services to its customers.
clubmarket offre des services semblables à ses clients.

ideal gourmet is also listening carefully to its customers
ideal gourmet, c’est aussi une écoute attentive de nos clients

the appellant provides graphic arts services to its customers.
l'appelant fournit des services d'arts graphiques à ses clients.

cn’s commitment to safety extends to its customers.
l'engagement du cn à l'égard de la sécurité s’étend à sa clientèle.

kotkamills is a responsible partner that delivers renewable products and performance to its customers’ processes via product innovations created from wood, a renewable raw material.
kotkamills est un partenaire responsable fournissant des produits renouvelables et une performance élevée des processus de ses clients grâce à des innovations créées à partir du bois, matière première renouvelable.

our company « an ethical company, close to its customers »
une entreprise éthique proche de ses clients

if the field mac corresponds to a performance request, the circuit 36 delivers a performance synchronization signal imp at its output 36s.
lorsque le champ mac correspond à une demande de performance, le circuit 36 délivre sur sa sortie 36s un signal de synchronisation de performance imp.

affiliated to the financial worldwide network, this bank delivers to its customers a large scale of services for local and international customers.
affiliée aux grands réseaux bancaires elle fournit l'ensemble des prestations classiques à la clientèle locale et internationale.

the company strives to offer transportation services that deliver value to its customers.
dans le secteur du gros, les perspectives de croissance dans l’ouest canadien sont favorisées par l’expansion continue des mines de charbon.

question water services co. is a gst/hst registrant in saskatchewan that purchases and sells unbottled water and delivers it to its customers.
question la société services de distribution d'eau ltée est inscrite aux fins de la tps/tvh en saskatchewan. elle achète et vend de l'eau non embouteillée qu'elle livre à ses clients.

nwt notes that cn had published a weekly spotting performance scorecard up to grain week 26 of the 2006-2007 crop year, but has discontinued providing this information to its customers.
nwt précise que cn a publié une fiche de rendement hebdomadaire portant sur la mise en place des wagons (weekly spotting performance scorecard) jusqu'à la semaine d'expédition 26 de la campagne agricole 2006-2007, mais qu'elle ne fournit plus ces renseignements à sa clientèle.

scheel window limited is a licensed manufacturer of windows, patio doors and window frames, which it delivers to its customers using vehicles that it owns.
scheel window limited détient un permis pour fabriquer des fenêtres, des portes panoramiques coulissantes et des cadres de fenêtre, qu'il livre à ses clients à l'aide de véhicules qu'il possède.

in other words, through innovation an enterprise seeks to deliver unique new value to its customers.
autrement dit, l’innovation est le moyen par lequel l’entreprise cherche à offrir un produit d’une valeur nouvelle unique à ses clients.

as one of the leading companies in electricity portfolio management in the czech republic,alpiq currently delivers up to 5 twh to its customers and up to 35 twh to business partners in cee.
alpiq, l’un des leaders du marché tchèque de la gestion de portefeuille d’électricité, livre jusqu’à 5 twh à ses clients et jusqu'à 35 twh à ses partenaires commerciaux en europe centrale et de l'est.

cn’s sales and marketing department is structured to best deliver cn’s product to its customers.
le service ventes et marketing est structuré de façon à assurer la desserte optimale des clients du cn.

alpiq energy se is one of poland’s leading companies in electricity trading, sales and portfolio management. alpiq in poland currently delivers approximately 18 twh to its customers.
alpiq energy se est l’un des leaders du négoce d'énergie, de la vente et de la gestion de portefeuille d’électricité en pologne. alpiq livre actuellement environ 18 twh à ses clients en pologne.