Results for yellow bees fly nearly translation from English to French

“bees fly and null
«je savais que j’aurais à me familiariser avec la gestion».

bees fly from flower to flower.
les abeilles volent de fleur en fleur.

the bees fly right into the outfield of fenway park.
les abeilles volent tout droit dans le champ du fenway park.

every autumn, approximately 60 million butterflies fly nearly 2,500 kilometres to central mexico to escape the cold.
chaque automne, pour échapper au froid, environ 60 millions de papillons effectuent un vol de près de 2 500 kilomètres qui les mène au centre du mexique.

the product may also include carriers such as yellow bees wax, soybean oil and lecithin and may be in a form suitable for oral ingestion.
on peut également inclure dans ce produit des excipients tels que la cire jaune d'abeilles, l'huile de soja et la lécithine et on peut préparer ce produit sous forme appropriée à l'ingestion orale.

when the swarm leaves the hive, thousands of bees fly around their queen in the open air.
lorsque l’essaim quitte la ruche, des milliers d’abeilles s’envolent autour de leur reine à l’air libre.

yellow bees wax is the wax obtained by melting the walls of the honeycomb made by the honey bee, apis mellifera l., with hot water and removing foreign matter
la cire jaune d’abeille est la cire obtenue en fondant les parois des rayons de miel réalisés par l’abeille commune, apis mellifera l., en utilisant de l’eau chaude et en éliminant les matières étrangères.

from the bustling beehive in mechelen about 330 bees fly out every year to our partner countries in africa to provide experience and knowledge.
au départ de notre ruche animée de malines, environ 330 abeilles partent chaque année à destination de nos pays partenaires en afrique pour les féconder avec leurs expériences et connaissances.

a detailed comparison of the conservation genetics of bees, flies and moths.
comparaison détaillée de la génétique de la conservation des abeilles, des mouches et des papillons de nuit.

since the major natural spread of the varroa mites is limited by the distance bees fly, the prohibition is most effective in those areas that are not close to the united states border.
comme la propagation naturelle du varroa est surtout limitée par la distance que peuvent parcourir les abeilles, l'interdiction est particulièrement appropriée pour les régions éloignées de la frontière américaine.

as the natural spread of the varroa mites is limited by the distances bees fly, the prohibition is most effective in those areas that are not close to the u.s. border.
comme la propagation naturelle du varroa est en général limitée par la distance de vol des abeilles, l'interdiction a une incidence plus grande dans les régions qui sont situées à une certaine distance de la frontière américaine.

reproduction flowers were observed with a large variety of insect visitors, primarily bees, flies and beetles.
reproduction on a observé sur les fleurs une grande variété d'insectes, notamment des abeilles, des mouches et des coléoptères.

these flowers are important to bees, flies and some butterflies that use apple nectar and/or pollen for food.
ces fleurs sont importantes pour les abeilles, les mouches et les papillons de certaines espèces qui utilisent leur nectar ou leur pollen comme nourriture.

whereas in some countries with warmer climates the colony of bees flies up to 50 times a year, it is only four times in the czech republic and the honey quality and composition is under strict state supervision.
dans les pays à climat plus chaud les abeilles sont soignées environ 50 fois par an, alors qu‘en république tchèque au maximum 4 fois et la qualité et la composition sont strictement contrôlés par l’état.

a method for the determination of the concentration of organophosphate and carbamate pesticides in a test sample, which method comprises: a) incubating a test sample and an insect brain homogenate material derived from bees, flies or silkworms; b) adding d luciferin acetate to the incubated mixture; c) incubating the d luciferin acetate mixture to liberate d luciferin; d) adding adenosine triphosphate and luciferase to the mixture to provide oxyluciferin and emitted luminescence; e) measuring the emitted luminescence during a defined time period; and f) determining the concentration of the pesticide in the test sample by comparison of the emitted, measured luminescence with the luminescence of a control sample or standard.
méthode pour la détermination de la concentration d'un pesticide organophosphate et carbamate dans un échantillon de test qui comprend : a) l'incubation d'un échantillon de test et d'une matière cérébrale homogène d'insectes provenant d'abeilles, de mouches et de vers à soie ; b) l'addition d'acétate de d luciférine au mélange incubé ; c) l'incubation du mélange d'acétate de d luciférine pour libérer la d luciférine ; d) l'addition de triphosphate d'adénosine et de luciférase au mélange pour conduire à l'oxyluciférine et à l'émission d'une luminescence ; e) la mesure de la luminescence émise durant une période de temps définie ; et f) la détermination de la concentration du pesticide dans l'échantillon de test par comparaison de la luminescence mesurée émise par rapport à la luminescence d'un échantillon témoin ou standard.