Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we got a very good stay!
nous avons obtenu un très bon séjour!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we got a very good 3rd place! super!
elle a obtenu la 3e place! super!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a very good year
une année bien remplie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, we've got trouble, trouble, trouble
oui, nous avons des tas de problèmes
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a very good idea!
une très bonne idée!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a very good heart
un très bon coeur
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very good comment.
très bonne observation.
Last Update: 2014-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a very good copy!).
br. (sans la couverture).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you raise a very good
le prÉsident :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having a very good time.
passer un très bon moment.
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very good budget accommodation
un hébergement budget très bon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very good dance track.
a very good dance track.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aha! a very good question!
aha! une très bonne question!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very good afternoon, mr bolkestein.
bonjour, monsieur bolkestein.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a very good point olweb.fr
un très bon point olweb.fr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very good french online dictionary
un excellent dictionnaire français en ligne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very good book ! (august 2011)
un très bon livre! (août 2011)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very good power/mobility ratio.
très bon ratio puissance/mobilité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very good choice! (december 2006)
un choix judicieux! (décembre 2006)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in exchange it obtained provisional budgetary unity. it got a very good deal.
en échange, il a obtenu une unité budgétaire provisoire, réalisant ainsi une très bonne affaire.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: