Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teach him''.
montrez-lui!»
Last Update: 2016-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
“i'll teach him fear.”
— je lui montrerai moi ce qu'est la peur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
teach him government is no joke.
montrez-lui bien qui vous êtes!
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps they will teach him something.
peut-être qu'ils vont lui apprendre quelque chose.
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
we could teach him how to play.”
nous pouvions lui enseigner comment jouer.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you decide to teach him a lesson.
vous décidez de lui donner une leçon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
teach him how to fish and you feed him for life.
apprenez-lui à pêcher et vous le nourrissez pour la vie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
one day, she decides to teach him a lesson.
one day, she decides to teach him a lesson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for his god does instruct him aright, does teach him.
son dieu lui a enseigné la marche à suivre, il lui a donné ses instructions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i can keep my child at home and teach him religion.
je peux garder mon enfant à la maison et lui donner un enseignement religieux.
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
we did not teach him poetry, nor does it behoove him.
nous ne lui (à muhammad) avons pas enseigné la poésie; cela ne lui convient pas non plus.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
we did not teach him poetry, nor is it proper for him.
nous ne lui (à muhammad) avons pas enseigné la poésie; cela ne lui convient pas non plus.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
his father decided to teach him to play his first chords.
au lieu de se fâcher, son père décide de lui apprendre ses premiers accords.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
26 his god doth instruct him in his judgment, he doth teach him.
26 son dieu lui a enseigné la marche à suivre, il lui a donné ses instructions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he will teach him the book and wisdom, the torah and the evangel,
et (allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse, la thora et l'evangile,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
he will teach him the book, the wisdom, the torah and the gospel,
et (allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse, la thora et l'evangile,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
and he will teach him the book, the wisdom, the torah, the gospel,
et (allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse, la thora et l'evangile,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
he will teach him the law and the judgement, and the torah and the gospel,
et (allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse, la thora et l'evangile,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
and he will teach him the scripture and wisdom, and the torah and the gospel,
et (allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse, la thora et l'evangile,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
marshall [holdstock] came in here, they teach him [beaver language].
marshall [holdstock] est venu ici, nous lui avons appris [la langue castor].
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: