Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that will be
que sera sera
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, that will be achieved.
oui, nous y parviendrons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will be fine
ce sera bien /ce sera parfait
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will be fun.
alors, cela va être un peu loufoque.
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– yes, that will be the procedure.
– ce sous‑amendement se justifie par son texte même.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon it will be ok
bientôt tout ira bien
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will be corrected.
nous corrigerons cela.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will my eggs be ok?
est-ce que c’est bon pour les œufs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes that is
c'est dans l'air
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow morning will be ok.
demain matin conviendra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, that book.
le prÉsident :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believe me things will be ok
demain ça ira je ne pense pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then it will be ok for watering.
alors il sera correct pour l'arrosage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything will be ok (3:36)
canonization (2:36)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes that's life
oui a la vie
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, that's it
oui c'est sa
Last Update: 2016-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, that’s it....
oui, c’est cela. (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they would be ok.
ils se débrouilleront.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would it be ok?
tout irait bien ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, that's it !"
oui, c’était ça!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting