Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are looking for a boat
vous cherchez un bateau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are looking for a property.
vous êtes à la recherche d'une propriété.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are looking for a solution?
vous êtes à la recherche d'une solution?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are looking for a new challenge?
vous êtes à la recherche d'un nouveau défi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are looking for a campsite alsace ?
vous recherchez un camping alsace ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are looking for a job in your area of expertise?
vous recherchez un emploi dans votre domaine d'expertise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are looking for a job? contact welcome@aptitudes.be !
vous êtes à la recherche d'un job ? alors ne tardez pas à postuler via welcome@aptitudes.be !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
five million young europeans are looking for a job.
cinq millions de jeunes européens recherchent actuellement un emploi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
you are looking for a job in a intrawest resort? read latest news.
vous cherchez un emploi dans l'un des centres de villégiature d'intrawest? lisez les dernières nouvelles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are looking for a job worth doing, see our current opportunities.
si vous cherchez un emploi qui en vaut la peine, consultez emplois actuels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are looking for a job where your talents will be fully recognized?...
vous êtes à la recherche d’un emploi qui saura mettre vos talents à...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you are looking for a job, you will have to go through different steps.
dans ta recherche d’un emploi, tu devras passer par différentes étapes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• you are looking for a job in the classifieds in newspapers and internet sites.
• vous cherchez un emploi dans la section des petites annonces dans le journal et sur les sites internet.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you are a graduate (s) you are experienced (e) you are looking for a job?
vous êtes jeune diplomé(e), vous êtes expérimenté(e), vous recherchez un emploi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because when you are looking for a job, some people just don't know where to start.
parce qu'il arrive qu'on ne sache pas par où commencer pour trouver un emploi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: