Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are so sweet
tu es si gentil/ vous êtes si doux/vous êtes si douce
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so sweet baby
tu es si doux bébé
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful, sweet and sexy.
you are so beautiful, sweet and sexy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so sweet, just perfect.
you are so sweet, just perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are always sweet and caring
vous êtes toujours gentils et souciant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweet and kind (1)
sweet and kind (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so sweet, and so sexy.
so sweet, and so sexy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so
êtes tellement /tu es tellement/vous êtes tellement
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the birds are singing so sweet and sadly,
les oiseaux chantent si tristes et si charmants,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so hot
plz pic call
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so sweet and absolutely beautiful!
belle femme, énergique, plein de vie et de sensualité!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the eyes so sweet and bright,
aux petits yeux doux et clairs,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful
tu es si beau/tu es si belle
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so special.
vous êtes si spécial./tu es si spécial./vous êtes tellement spécial.
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so sweet and so sexy. i will be back.
so sweet and so sexy. i will be back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweet and kind platformer with a christmas theme.
de plate-forme douce et gentille avec un thème de noël.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend you are so beautiful
mon ami est beau
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- my god! you are so good and kind! i feel like crying for you!
- mon dieu! que tu es bon et gentil! j'ai envie de pleurer pour toi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are so sweet! perfect for easter decor!
ce sont si doux ! parfait pour la décoration de pâques !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all gils in the illustrations are so sweet and charming that will make you fall in love with them.
all gils dans les illustrations sont si douces et charmantes qui vous fera tomber en amour avec eux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: