Results for you can't hear me translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

you can't hear me

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you hear me

French

est-ce que tu m'entend ?

Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you hear me

French

peux tu m’entendre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you hear me?

French

peux tu m'entendre ? /vous m'entendez ? /m'entendez vous ? /m'entends tu ?

Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you hear me...?

French

elle est morte.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because you can't hear my word.

French

parce que vous ne pouvez écouter ma parole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he didn't hear me.

French

il ne m'entendit pas.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can someone hear me

French

quelqu'un m'entendre

Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you hear me now?

French

obligé de vous parler de ce que la vie me révèle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"sire ! do you hear me ?"

French

« sire ! vous m'entendez ? »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* "papa, can you hear me?

French

* "papa, can you hear me ?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

don't you hear me crying

French

ne m'entends-tu pas pleurer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"joe! don't you hear me?"

French

« joe, m'entends-tu? »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

didn't you hear me calling?

French

ne m'as-tu pas entendu appeler ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hear me well.

French

ecoutez-moi bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you hear me when i call?

French

et où ça ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hear me roar''.

French

voyez comment je rugis.»

Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you guys hear me? you're live.

French

«hé, les gars, pouvez-voux m'entendre ? vous êtes en ondes.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you hear me cry in my sleep?

French

tu as su que je pleurais dans mon sommeil ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gerison lansdown, can you hear me?

French

l’article 3 énonce le principe de l’intérêt supérieur de l’enfant, qui a été pris en compte dans la discussion de tous les thèmes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

perhaps nobody can hear me either.

French

peut-être que personne ne m' entend non plus.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,130,218 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK