Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can call me
tu peux m'appeler
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can help me
si vous pouvez m'aider
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can catch me.
tu peux me rattraper.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can contact me:
contact vous pouvez me contacter :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay you can also kiss me
ok tu peux aussi m'embrasser
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you can help me.
j'espère recevoir votre assistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can tell me privately!
tu peux me le dire en privé! (rires).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can see me out here ...?"
vous pouvez me voir ...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can call me back tomorrow
nous sommes libre.
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps you can advise me.
vous pouvez me le dire?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
perhaps you can enlighten me?
vous pouvez peut-être m'éclairer?
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, you can help me, please.
coucou tu peux m'aider stp
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se me clavaban.
se me clavaban.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drebin : you can call me, drebin.
drebin : tu peux m'appeler, drebin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can trust me
fait moi confiance
Last Update: 2012-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop me if you can.
arrêtez-moi si vous pouvez !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry, you can trust me.
ne t'inquiète pas. tu peux te fier à moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find me when you can."
trouve moi quand tu le pourras."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
catch me if you can
arrête-moi si tu peux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please call me when you can
appelez-moi, s'il vous plaît.
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: