Results for you can swin, can't you translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

you can swin, can't you

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you can swim, can't you?

French

tu sais nager, n'est-ce pas ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can dance, can't you?

French

tu sais danser, n'est-ce pas ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey you, can't you see?

French

que si tu me laisses

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can't you see?

French

n'observez-vous donc pas?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you can't let that discourage you.

French

on ne peut pas se laisser abattre par ça.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can't you do it?

French

tu ne peux pas le faire?/ne pouvez-vous pas le faire ?

Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 4
Quality:

English

but you can, can't you? you're ̀cooking with gas now.

French

mais tu as réussi, tu te rends compte ? tu fais ça très bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

france can't you tell

French

france ne pouvez vous pas dire

Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't get it back.

French

on relit ses messages une fois envoyé, un message ne peut être repris.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why can't you do it ?

French

pourquoi ne peux-tu pas le faire?/pourquoi ne pouvez-vous pas le faire?/pourquoi n’y arrivez-vous pas ?

Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 4
Quality:

English

you can`t have a gun

French

vous ne pouvez pas avoir une arme à feu

Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can't be in government.

French

quels étaient les programmes, l'expertise et les services existants?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can't you see i'm busy?

French

ne peux-tu voir que je suis occupé ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but you can't find water."

French

mais vous ne saurez jamais trouver de l'eau.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you can't do everything alone.

French

c'est impossible de tout faire seul.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can't you understand my language ?

French

tu ne comprends pas ma langue?

Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(if you can't beat them, join them)

French

(si vous ne pouvez les vaincre, ralliez-vous à eux).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can't change attitudes overnight.

French

on ne peut changer les comportements du jour au lendemain.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in short, you can't ignore this law.

French

en bref, il est impossible d'ignorer la loi.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"you can't make it arbitrarily pointy.

French

« on ne peut les contraindre à prendre la forme d'une pointe, explique m. wolkow.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,154,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK