Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't sleep
je n'ai pas dormi
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't sleep yet?
tu n'as pas encore dormi?/vous n'avez pas encore dormi?
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i didn't sleep well
je n'ai pas bien dormi./je ne dormis pas bien.
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i didn't sleep well.
je n'ai pas bien dormi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't sleep still?
vous n'avez pas encore dormi?
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't sleep at all
je n'ai pas dormi du tout
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't sleep a lot.
je n'ai pas beaucoup dormi.
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't work
vous aviez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no you didn't.
non vous n'avez fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't sleep all night.
je n'ai pas dormi toute la nuit./je n'ai pas dormi de la nuit.
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i didn't sleep well last night
je n'ai pas bien dormi la nuit dernière
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't sleep much last night.
je n'ai guère dormi la nuit dernière./je n'ai pas beaucoup dormi la nuit dernière.
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oh you didn't know?
ah ? merci du conseil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you didn't understand
au pire vas sur google traduction en français comme cela c’est plus facil
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't sleep so well, bad pillows.
je n'ai dormi si bien, mauvais oreillers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'he beat you didn't he?'
"il t'a frappé, n'est-ce pas?"
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he was tired and when he didn't sleep.
il a senti la faim quand il n'a pas mangé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am tired because i didn't sleep well
mwen fatige paske mwen pa t 'dòmi je suis fatiguée parce que je n'ai pas bien dormi./je suis fatigué parce que je n'ai pas bien dormi.
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am tired because i didn't sleep well.
je suis fatiguée parce que je n'ai pas bien dormi.
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we noticed you didn't have that.
il n'y pas de répartition de temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: