Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will drive me mad.
tu vas me rendre fou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you drive me nuts!
tu me rends dingue !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
drive me
m'y conduire
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
you drive me crazy
tu me rends fou
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you drive me home?
peux-tu me conduire chez moi ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drive me home
me raccompagner
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you drive down.
on y descend en voiture.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you drive?
conduis-tu?
Last Update: 2018-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you drive around
vous conduisez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you drive me to the hospital?
me conduiras-tu à l'hôpital ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"they drive me nuts too.
« moi aussi, je ne les supporte pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could you drive me to the station?
pourrais-tu me donner un lift jusqu'à la gare ?
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your eyes drive me crazy
vos yeux me rendent fou
Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redheads drive me crazy!
les rousses me rendent dingue !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he offered to drive me home.
il m'a proposé de me raccompagner.
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* 2011 - pimp your collection: cars you drive me art.
* 2011 - "pimp your collection: cars you drive me art.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i asked him to drive me home.
je lui ai demandé de me ramener chez moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would drive me up the wall!!
it would drive me up the wall!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that makes me mad
ca m'en fut
Last Update: 2013-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be late to the show unless you can drive me.
je vais être en retard au spectacle à moins que tu m'y conduises.
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: