Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have something in your mouth.
qu'est-ce que tu as dans la bouche?
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cause you got something for me in your pocket
de me donner à vous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you brush your teeth
vous brosse vous les dents
Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you lost your teeth?
vous avez perdu plusieurs dents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you brush your teeth
tu te brosses les dents
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you brushed your teeth ?
as-tu brossé tes dents? /comme tu brossé tes dents?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bare your teeth
montrer les crocs
Last Update: 2017-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may also miss having something in your mouth.
tu peux aussi t’ennuyer de ne pas avoir quelque chose dans la bouche.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you smile with your teeth ?
pouvez-vous sourire avec vos dents?
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chatter your teeth
claquer des dents
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- so, you got something to declare ?
- alors, quelque chose à déclarer ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alien wars finally you got something working and your new...
alien wars enfin, vous avez quelque chose de travail et de...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lie through your teeth
mentir comme un arracheur de dents
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. care for your teeth
9. prenez soin de vos dents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are not something that will help bleach your teeth though.
ce ne sont pas quelque chose qui aidera à blanchir totalement vos dents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not corrode your teeth
n'attaque pas les dents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. it whitens your teeth
2. des dents blanches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop lying through your teeth
cessez de mentir comme un arracheur de dents
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as smoking your teeth impairs.
porté atteinte comme fumer vos dents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can sugars damage your teeth?
les sucres peuvent-ils endommager les dents ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: