Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you got the job!
vous avez l'emploi!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the ant
la fourmi
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you got the last words...
je te laisse le dernier mot...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you got the money?
est-ce que tu as l'argent?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you got the wrong fabrice
pouvez vous vérifier
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23. the ant
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you got the same information?
avez-vous les mêmes informations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you got the magic touch?
est-ce que vous avez la touche magique?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
work as the ant.
travaille comme une fourmi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you got the pick of the litter here.
tu as les plus beaux gars, ici.
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you got the whole pillow dirty!
tu as sali tout l'oreiller !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ant and the bird
la fourmi et l'oiseau
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v.f. - yes! you got the gestalt.
v. f. c'est cela! vous avez compris la gestalt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you got the top grade in the class?
"tu as eu la meilleure note de la classe?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the ant isn't alone.
la fourmi n'est pas seule.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the grasshopper and the ant"
"la cigale et la fourmi"
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cordy: "yeah, well, you got the waffle iron."
si, en fait, tu as changé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the ant and the cricket reunited.
la cigale et la fourmi réunies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: