Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep dreaming...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i keep dreaming of you
je continue à rêver de toi
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you keep me wild
tu me garde sauvage
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you keep us safe.
grâce à vous, nous sommes en sécurité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you keep me wild
garde moi sauvage
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep dreaming you'll be with me
je continue de rêver que tu seras avec moi
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you keep on living.
tu continues à vivre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many did you keep?
combien en avez-vous conservés?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, how do you keep up?
), comment faire face à la situation ?
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
while you keep arguing.
while you keep arguing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you keep a diary ?
tenez-vous un journal?/ en tant que personnel de tu un journal? / tenez vous un journal? / tiens tu un journal?
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you keep the line supply.
- vous gardez l'alimentation classique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you keep danny on his toes
tu maintiens danny sur ses gardes
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you keep on being unfair,
tu continues à être inique,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you keep me informed ?
pourriez-vous me tenir informé?
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make sure you keep screen grabs
veillez à garder des captures d'écran
Last Update: 2017-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makes sure you keep your receipt.
prenez bien soin de conserver votre reçu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you keep communications flowing?
comment assurez-vous les échanges?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, unless you keep interrupting me!
non, à moins que vous ne continuiez à m’interrompre !
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you keep me informed please ?
pourriez-vous me tenir informé s'il vous plait?
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: