Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this game:
caractéristiques :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quit this game
quitte ce jeu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"doesn't matter, you'll learn fast.
- c'est pas grave, tu apprendras vite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
about this game
À propos de ce jeu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
i am sure they learn fast at hsbc.
je suis sûr qu'ils apprennent vite chez hsbc.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
although easy to learn, this game is difficult to master.
facile à prendre en main, le jeu se révèle difficile à maîtriser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will learn to speak spanish and you will learn fast.
vous allez apprendre à parler espagnol, et vous apprendrez rapidement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be as fast as you can to complete this game!
va aussi vite que possible pour terminer ce jeu!
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this game offers3 levels.
les niveaux de ce jeu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this game,10654times played.
ce jeu,10665fois joués.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
so learn fast, work hard and watch your scores grow!
alors apprends vite, travaille dur et regarde tes scores augmenter!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so bring me fast this good news.
rapportes moi vite cette bonne fortune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and as we say... learn fast, speak now, habla ya!
et comme on dit chez nous... apprenez vite, parlez maintenant, habla ya!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's how fast this is moving.
voici la vitesse à laquelle cela évolue.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they learn fast. then they become proud of their heritage."
ils apprennent vite, puis ils deviennent fiers de leur patrimoine.»
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. learn - fast! - the venture financing chain and process2.
1. apprenez - vite! - la chaîne de financement d'entreprise et process2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
learn fast and easily with the language course afrikaans by "50 languages"
apprendre vite et simplement grâce au cours de langue afrikaans de "50 languages"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this game is easy to learn, but hard to master.
ce jeu est facile à apprendre, mais dur au maître.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he learns fast.
il apprend vite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's all about the experience: learn fast, speak now, habla ya!
ce qui compte, c'est l'expérience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: