Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make me happy
heurex
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me happy.
tu me rends heureux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me so happy
tu me rends tellement heureux
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look happy today.
tu as l'air gaie aujourd'hui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be happy today
être heureux aujourd'hui
Last Update: 2018-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darling... you make me so happy
comme je suis belle?
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they make me happy!
they make me happy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the way you make me happy
j'aime la façon dont tu me rends heureux
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you want to make me happy.
je sais que tu veux me rendre heureuse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me happy when skies are gray
tu es mon soleil mon seul soleil
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hug from you would make me happy.
un câlin de vous me ferait plaisir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel so happy today
je me sens si heureuse aujourd’hui
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i feel happy today.
aujourd'hui, je suis comblé.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
join me and make me happy!
join me and make me happy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gentlemen! i am happy today
messieurs, je suis heureux d'être aujourd'hui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking at you makes me happy
ang pagtingin sa iyo ay nagpapasaya sa akin
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your positive reactions make me happy.
vos réactions positives me rendent heureux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that makes me happy
qui me rend heureux
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she makes me happy.
elle me rend heureux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes me happy!
it makes me happy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: