Results for you should devote some more time t... translation from English to French

the council should devote more time to its mainstreaming mandate.
le conseil doit consacrer plus de temps à son mandat d'intégration des droits de l'homme.

it should now devote more time to reinforcing the transatlantic dialogue.
il devrait consacrer désormais plus de temps à renforcer le dialogue transatlantique.

the meetings of the sccr should also devote some more time to the issues of exceptions and limitations.
davantage de temps doit aussi être consacré pendant les réunions du sccr aux questions des exceptions et des limitations.

you should tell them you need more time to consider their request.
vous devriez lui dire que vous avez besoin de temps pour étudier sa requête.

you should spend more time studying than you do.
tu devrais passer davantage de temps à étudier que tu ne le fais.

inac staff should be free to devote more time to decision making and less to administration.
le personnel d'ainc devrait avoir la liberté de consacrer plus de temps à la prise de décisions, et moins de temps à l'administration.

(b) the course should devote more time for practical exercises;
b) il faudrait consacrer plus de temps aux exercices pratiques pendant le stage;

in future, though, the commissions should devote more time to interactive discussions with delegations.
À l'avenir, toutefois, les commissions devaient consacrer davantage de temps à des débats interactifs avec les délégations.

if its assistance was requested, the committee should devote more time and energy to the matter.
si son assistance est requise, le comité devrait consacrer plus de temps et d'énergie à la question.

he retired in 1984 to devote more time to social activities.
il prit sa retraite en 1984 pour ne s'intéresser qu'aux oeuvres sociales.

the need to devote more time to schoolwork was a common theme.
le besoin d’accorder plus de temps aux travaux d’école était répandu.

devote some time to talk to students about events in their world.
prendre le temps de discuter avec les élèves de sujets qui les concernent.

i might buy some more time.
je pourrais prendre un peu plus de temps.

▪ devote some time to talk to students about events in their world.
▪ consacrer du temps pour parler aux élèves de ce qui se passe dans leur monde.

the special committee should therefore devote some time to the russian proposal and draft a united nations declaration on the question.
le comité spécial devrait donc consacrer du temps à l'analyse de la proposition russe et élaborer une déclaration des nations unies sur la question.

the euro needs institutions and policies that accept the need to devote some time to it.
l' euro a besoin d' institutions, de politiques qui acceptent d' y consacrer le temps nécessaire.

another effect is that teachers have to devote some of their time to integrating students.
la longueur du trajet est également un facteur qui intervient lorsque les étudiants sont exclus de leur école.

the un security council continues to devote some 70% of its time to african issues.
le conseil de sécurité des nations unies continue de dédier quelque 70 % de son temps aux questions africaines.

• teacher training should devote at least as much time to teaching nutrition strategies as to nutrition content;
• dans le cadre de la formation des enseignants, on devrait consacrer au moins autant de temps à l'enseignement des stratégies nutritionnelles qu'au contenu nutritionnel;

in order to complete its preparation for membership, the czech republic should devote some additional effort to these sectors.
afin d'achever les préparatifs d'adhésion, la république tchèque devra consentir encore quelques efforts supplémentaires dans ces secteurs-là.