Results for your welcome for the bottom of my ... translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

your welcome for the bottom of my heart

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

from the bottom of my heart

French

et tout au fond de notre cœur

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for the bottom of my heart

French

merci pour le fond de mon coeur

Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

coming from the bottom of my heart

French

venant du fond de mon coeur/qui vient du fond du cœur

Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from the bottom of my heart i say:

French

partout au pays, vos concitoyens et concitoyennes sont fiers de vous.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you from the bottom of my heart.

French

meilleurs vœux à vous et à vos proches.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you, from the bottom of my heart.

French

merci, du fond du cœur. /merci, de tout mon coeur.

Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i mean it from the bottom of my heart

French

capri, (c) c'est fini, et dire que c'était la ville de mon premier amour

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thank them from the bottom of my heart.

French

je les remercie du fond du cœur.

Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry from the bottom of my heart

French

je suis désolé du fond du coeur

Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and for this, i thank them from the bottom of my heart.”

French

et pour cela, je les remercie du fond du cœur » a conclu monsieur losier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thank you all from the bottom of my heart.

French

je remercie tout le monde du fond du coeur.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from the bottom of my heart, i say thank you.

French

je vous remercie du fond du cœur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- because it rises from the bottom of my heart.

French

"parce qu'il vient du plus profond de mon cœur".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i thank you today from the bottom of my heart!

French

je vous remercie aujourd'hui de tout coeur!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thank them all from the bottom of my heart for that.

French

ces employés sont appuyés dans leurs efforts par des millions de bénévoles de toutes les communautés canadiennes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at the bottom of my heart, i felt an intense frisson.

French

au fond de mes entrailles, un frisson intense.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i salute you and thank you from the bottom of my heart.

French

je vous salue et je vous remercie du fond du cœur.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i remain patiently waiting with joy at the bottom of my heart.

French

je reste patiemment avec de la joie au fond de mon cœur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on behalf of your fellow citizens, i thank you from the bottom of my heart.

French

au nom de vos concitoyennes et concitoyens, je vous en remercie du fond du cœur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

@olanan: from the bottom of my heart, thank you egypt!!

French

@olanan: du fond de mon coeur, merci l'egypte !!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,443,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK