Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the one to launch the...
au cœur de la merveilleuse bourgogne, et tout près du parc du morvan et de la commune de vézelay, avallon est une terre qui regorge de culture et d’histoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the one to light my fire
celui qui allume mon feu
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the one to decide.
c'est elle qui peut décider.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to be the one to blame
la ville de la rochelle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i one to talk about process.
je voudrais parler du processus.
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i'd be the one to know
s'il savait le mal que j'ai eu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the one to light my fire
c'est toi qui allume mon feu
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 i will show you the one to fear.
5 savez-vous qui vous devez craindre ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one to the other by said passages
assurées par lesdits passages
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one to the west is hoisted daily.
le drapeau est hissé tous les jours sur le mât ouest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
learn more about the one to one program
apprenez-en davantage sur le programme one to one
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerning this, i'm the one to blame.
en ce qui concerne ça, je suis le fautif.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
become the one to lead humanity to victory!
devenez celui qui va mener l'humanité àla victoire!
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love speaking french but have no one to talk to
j'aime parler le français mais n'ont pas de personne à qui parler
Last Update: 2011-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: