From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
constellation
constelación
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
by constellation
segundo a constelación
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
constellation boundaries
limiares das constelacións
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
modulation / constellation
modulación/constelación
Last Update: 2012-06-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
constellation name options
opcións do nome das constelacións
draw constellation names?
queres mostrar os nomes das constelacións?
loading constellation boundaries
a cargar os limiares das constelacións
color of constellation boundaries
cor dos limiares das constelacións
use latin constellation names.
utiliza os nomes latinos das constelacións.
use abbreviated constellation names?
utilizar os nomes abreviados das constelacións?
highlight central constellation boundary
realzar os limiares da constelación central
show iau-standard constellation abbreviations
mostrar as abreviaturas das constelacións da norma iau
color of highlighted constellation boundary
cor do limiar da constelación realzada
the color for the constellation names.
a cor dos nomes das constelacións.
draw constellation boundaries in the sky map?
mostrar os limiares das constelacións no mapa celeste?
show constellation names in local language
mostrar os nomes de constelacións na língua local
the color for the constellation boundary lines.
a cor das liñas dos limiares das constelacións.
highlight the central constellation boundary in the sky map?
realzar os limiares da constelación central no mapa celeste?
select this to use latin constellation names on the sky map
escolle esta opción para utilizar os nomes das constelacións en latín
toggle whether constellation boundaries are drawn in the sky map.
indica se deben mostrarse os limiares das constelacións no mapa celeste.