Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panel
panel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add panel
engadir un espazador
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
panel font:
tipo de letra do panel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dock (panel)
acople (panel)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
active panel
panel activo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
panel's path...
camiño ao panel...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a panel widget
un widget para o panelname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indi control panel...
panel de control de indi... tooltip describing the nature of the time step control
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& hide search panel
& acochar o panel de procuras
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
barry desktop panel
panel do escritorio de barry
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
twin-panel file manager
xestor de ficheiros en dous paneis
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a konqueror navigation panel
un panel de navegación para konquerorname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
generic input method panel
panel xenérico de métodos de entrada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
developer (navigation panel framework)
desenvolvente (framework do panel de navegación)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grid-entry handwriting recognition input panel
panel de recoñecemento de escrita manuscrita con entrada en retícula
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: