Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
about this game
შესახებ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
not about this.
ნვ ჲ ჲგჲმვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what about this?
ჱაღჲ ჱაპაეთ კნთდარა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how about this?
- კაკგჲ ღვ კაზვქ ჱა რჲგა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
about this application
ამ პროგრამის შესახებ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
what about this wife?
ამთ ზვნა რთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, how about this?
კაკგჲ მთჟლთრვ ჱა ჟლვენთწ ჲრდჲგჲპ -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what about this one?
კჲთრჲ რთ ეაგარ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure about this?
ჟთდსპვნ ჟთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's talk about this.
- ნვკა ეა დჲ ჲბჟყეთმ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- know anything about this?
ჱნაქ ნვქრჲ ჲ ჲგჲმვ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know about this because...
ჱნამ ჱა ჲგა ჱარჲა ქრჲ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you serious about this?
ჟთდსპვნ ლთ ჟთ ჱა რჲგა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i want to talk about this.
- ზვლთმ ეა პაჱდჲგაპამ ჲ ჲგჲმვ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's talk about this calm!
- ფვკა¼, ჳა¼ევ ეა პაჱდჲგაპამჲ უთგთლთჱჲგანჲ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am so sorry about this.
თ ეგვრვ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and what about this little guy?
ა რგჲვრჲ მჲმფვ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure about this, harry?
ეალთ ჟთ ჟთდსპვნ გჲ ჲგა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how can i not know about this?
კაკ ნვ ჱნამ ჱა რჲგა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you knew about this, didn't you?
ჱნავქვ ჱა რჲგა, ნალთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: