Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piece of cake.
ლვჟნა პაბჲრა, ა!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my son was the first piece of the puzzle.
მჲ£ ჟთნ £ვ ბთჲ ოპგთ ევჲ ჟლადალთუვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
piece of glass.
ოაპფვ ჟრაკლჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, piece of cake.
ლვჟნა პაბჲრა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-you piece of shit.
-თჱოყლნწგაი!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all i want is a piece of the pie.
თჟკამ ვეთნჟრგვნჲ ოაპფვ ჲრ რჲპრარა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nasty piece of work.
ნვ ვ ლვჟვნ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sure, a piece of cake.
პაჱბთპა ჟვ, ლვჟნა პაბჲრა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a piece of cake.
ტაჟსლჟკა პაბჲრა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fine, grab a piece of cake.
- გჱვმთ ჟთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-you yellow piece of shit!
ბყეთ მყზ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's a piece of shit.
რჲ ¼ვ ჟპაŒვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and most of the planet freezes over completely at night.
ოჲფრთ უწლარა ოლანვრა ჱამპყჱგა თჱუწლჲ ოპვჱ ნჲღრა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rather, it is a piece of one.
ოჲრჲფნჲ პვფვნჲ, რჲა ვ ჟამჲ ევლ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's a piece of meteorite.
- რჲ £ვ ევჲ მვრვჲპა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're a piece of shit, vazquez.
რთ ჟთ ჱაენთკ, გაჟკვჟ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what'd you say, you piece of shit?
- კაკგჲ კაჱა, ბჲკლსკ რაკყგ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i, mojo jojo, shall be king of the planet of the apes!
თ ჟაეა ს £ა, მჲჲ ჲჲ, ბთრთ... ...კპაŠ ოლანვრვ მა£მსნა!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to punch this piece of paper.
თჟკამ ეა სეაპთქ ლთჟრა ჳაპრთწ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and leave. can i get a piece of cake?
მჲზვ ლთ ეა ჟთ გჱვმა რჲპრა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: