Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enable synchronisation
სინქრონიზაციის აქტივაცია
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opera link synchronisation
opera link-ს სინქრონიზაცია
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%s - synchronisation completed
%s - სინქრონიზაცია დასრულდა
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
opera link synchronisation is already in progress
opera link-თან სინქრონიზაცია უკვე დაწყებულია
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
could not log in to my opera for synchronisation
სინქრონიზაციისთვის my opera სექციაში შესვლა ვერ მოხერხდა
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality: