From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warning
გაფრთხილება
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 13
Quality:
warning.
გნთმანთვ, რაჱთ ოლანვრა ვ ნვდჲენა ჱა ჲბთრაგანვ ჲრ ჳჲპა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
warning!
გნთმანთვ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
warning: %1
შეცდომა:% 1:% 2concatenation of dates and time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
synchronisation warning
სინქრონიზაციის გაფრთხილება
Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- im warning you
- ოპვესოპვზეაგამ გთ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ignore this warning
ამ გაფრთხილების იგნორირება
Last Update: 2011-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heed medicus' warning.
ჟლსქა£ დჲ ეჲკრჲპჲრ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's a warning.
ეა. - ოპვესოპვზევნთვ ვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
used for warning notifications
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
warning: form post redirect
გაფრთხილება: post redirect-ს ზედმეტად დიდი დრო ჭირდება
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
that's your only warning.
ოპვესოპვზევნთვრჲ ღვ ვ ჟამჲ ვენჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
battery at warning level
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show warning for empty subject
ცარიელი თემის შემთხვევაში გაფრთხილება
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
it would accomplish warning him...
ვ დჲ ოპვესოპვეთმვ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
secure connection: warning (%u)
უსაფრთხო კავშირი: გაფრთხილება (%u)
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
i would wish warning in advance.
ბთ ჟაკალ ეა ბთეამ ოპვესოპვევნ ჲენაოპვე.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a warning might have been nice, hugo.
მჲზვქვ ეა ნთ ოპვესოპვეთქ, ჳძდჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a warning message is being shown
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
that was supposed to be a warning shot.
- რპწბგაქვ ეა ვ ოპვესოპვეთრვლვნ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: