Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
r 100(2), r 100(3)
erwiderung auf den ~ r 161 (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- protected 100%.
- geschützt sind: 100 %.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aryca-cases ensures smartphones are protected 100% against water, dust and sand.
die tasche ist 100% wasser-, sand- und staubdicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the parvovirus study showed that eryseng parvo protected 100% of the foetuses whilst 89% of foetuses were mummified in the control group.
die parvovirusstudie ergab, dass eryseng parvo 100 % der föten schützte, während in der unbehandelten kontrollgruppe 89 % der föten mumifizierten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
thixotropic 2 component filler, polyester resin with ... bpo hardener, amine accelerator; density: approx. 1.85 g/cm³, fills extremely well, sands and polishes extremely well, hardens to a grey colour, mixing ratio of resin to hardener is 100:2 - 100:3, working life is approx. 4 minutes, can be polished after 15 minutes, shelf life with proper st...
thixotrope zweikomponenten-spachtelmasse, ... polyesterharz mit bpo-härter, aminbeschleunigt, dichte: ca. 1,85 g/cm³, sehr füllintensiv, sehr gut schleifbar, grau aushärtend, mischungsverhältnis harz zu härter 100:2 - 100:3, topfzeit bei 20 °c ca. 4 minuten, nach 15 minuten schleifbar, haltbarkeit bei sachgemäßer lagerung (2...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: