Results for a rc translation from English to German

it’s a good choice for a rc beginners.
der cumulus 2000 ist auch für anfänger eine gute wahl.

what is a 'rc' paper used for photo reproduction ?
was versteht man unter einem "rc"-papier im bereich der digitalfotografie?

this kit allows you to use a rc servomotor in your lego mindstorms robots.
mit diesem set kann ein rc-gleichstrom-servomotor bei ihren lego mindstorms roboterkonstruktionen. eingebaut werden.

the output is compensated inside with a rc combination to avoid signal overshoots.
der ausgang ist intern mit einer rc-kombination kompensiert, um signalüberschwinger zu vermeiden.

the board has a dimension of 32 x 20 mm and can be mounted directly on a rc receiver.
das board misst 32 x 20 mm und wird direkt auf einen rc-empfänger montiert.

the commands that have to be executed when a rc button is pressed can be easily set in the preferences.
die befehle, die bei den entsprechenden fernbedienungs-tasten ausgeführt werden sollen, lassen sich auf einfache weise in den preferences einstellen.

these can be avoided or reduced if one filters the output, in addition, by a rc combination.
diese lassen sich vermeiden bzw. reduzieren wenn man den ausgang zusätzlich durch ein rc-glied filtert.

the atmel atmega8515 is supplied with a rc oscillator that runs at 8 mhz, the crystal and the capacitors can be omitted.
der atmel atmega8515 wird mit einem werksabgeglichenen rc-oszillator ausgeliefert, welcher bei 8 mhz läuft, der quarz und die kondensatoren können daher entfallen.

before you can open a rc file, you'll need to figure out what kind of file the rc file extension refers to.
bevor sie eine rc-datei öffnen, müssen sie herausfinden, auf welche art von datei die rc-dateiendung verweist.

if there is a rc-bug filed against a package in unstable, it will not go into testing after the 10 days.
wenn also ein veröffentlichungskritischer fehler für das paket vorliegt, wird es auch nicht nach zehn tagen nach testing gelangen.

homepage frequently asked questions about printing on professional supports what is a 'rc' paper used for photo reproduction ?
startseite häufige fragen was versteht man unter einem "rc"-papier im bereich der digitalfotografie?

the bt-100 board can be mounted on a rc-100a wireless remote control or can be connected to your computer using a zig2serial adapter.
das bt-100 kann einfach mit ihrer fernbedienung oder mit ihrem computer (über ein zig2serial modul) verwendet werden.

i switch the relay with a irf610 mosfet. the gate is connected via a rc combination (which also defined the time delay) to the power supply.
das relais wird von einem irf610 geschaltet dessen gate über eine rc-kombination (die auch die zeitkonstante für die einschaltverzögerung bestimmt) mit der betriebsspanng verbunden ist.

3 a c c e s s t o t h e e c b « s a rc h i ve s public access to the ecb 's archives is governed by the provisions of the ecb decision of 4 march 20046 .
3 z u g a n g z u d e n a rc h i ve n d e r e z b der zugang der Öffentlichkeit zu den archiven der ezb unterliegt den regelungen des beschlusses der europäischen zentralbank vom 4 . märz 20046 .

on the keys a rc network is planned to debounce these keys; this does not need to be equipped; the necessary pull-up is programmed with the atmega and the debouncing is done by sw.
bei den tastern ist im schaltplan ein rc-glied zum entprellen vorgesehen, dieses wird jedoch nicht bestückt. der notwendige pullup wird mit atmega programmiert und die entprellung erfolgt per sw.

did someone email you a rcs file and you're not sure how to open it? maybe you have found a rcs file on your computer and wondering what it's for? windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a rcs file related error message.
hat ihnen jemand per e-mail eine rcs-datei geschickt und sie sind sich nicht sicher, wie sie sie öffnen sollen? haben sie vielleicht eine rcs-datei auf ihrem computer gefunden und fragen sich, wozu sie gut sein soll? windows sagt ihnen möglicherweise, dass sie sie nicht öffnen können, oder im schlimmsten fall kann auch eine mit der rcs-datei verbundene fehlermeldung erscheinen.