Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accepted file types: doc, docx, pdf.
akzeptierte datentypen: doc, docx, pdf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accepted file types: jpg, gif, png, pdf, dxf, eps, dwg.
akzeptierte datentypen: jpg, gif, png, pdf, dxf, eps, dwg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accepted file types: jpg, gif, tiff, tif, png, pdf, dxf, dwg.
accepted file types: jpg, gif, tiff, tif, png, pdf, dxf, dwg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
types of accepted files:
akzeptierte datentypen :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- your card type is not accepted.
- ihre kreditkartenart wird nicht akzeptiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(27) this claim was accepted and the packing types concerned were modified.
(27) diesem antrag wurde stattgegeben und die betroffenen verpackungsarten wurden geändert.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
other types of exchange accepted.
other types of exchange accepted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what types of credit card are accepted? what types of credit card are accepted?
welche arten von kreditkarten werden akzeptiert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accepted file types: jpg, png, gif, bmp, pdf, zip, rar, doc, docx, xls, xlsx.
accepted file types: jpg, png, gif, bmp, pdf, zip, rar, doc, docx, xls, xlsx.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the following types of wastes are accepted:
folgende abfallarten werden angenommen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which credit card types are accepted for payment?
welche kreditkartenarten werden akzeptiert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has never accepted a type 3b committee in conciliation.
das parlament hat noch nie einen ausschuß des typs iii b bei einem vermittlungsverfahren akzeptiert.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
pages: 1234 13) what type of payment is accepted?
13) welche zahlungsmöglichkeiten gibt es?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assign presentation types (oral, poster, etc.) to accepted papers
vortragsarten für angenommene beiträge festlegen (kurzvortrag, plenarvortrag, poster, etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
customized materials, styles, colors, sizes, logos and packing types are accepted
maßgeschneiderte materialien, stile , farben, größen , logos und verpackung typen werden akzeptiert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in phase ii, the divestment of a business or businesses was also the most frequently accepted type of remedy.
auch in der zweiten untersuchungsphase war die veräußerung von einem oder mehreren unternehmen die am häufigsten akzeptierte abhilfemaßnahme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) each particular application of a generally accepted type of practice shall be justified in advance;
(b) jede besondere anwendung einer generell zugelassenen art von tätigkeit ist im voraus zu rechtfertigen;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in france the prefectoral order that allows discharge of hazardous waste lists both the accepted types of waste and their quantities, prescribes control of the waste (procedure of acceptance beforehand, control at the arrival on site) as well as keeping of an acceptance and refuse register for the waste.
in frankreich enthält die verordnung des präfekten über die beseitigung gefährlicher abfälle eine aufstellung der zulässigen arten und mengen von abfällen; ferner regelt sie die abfallkontrolle (vorabgenehmigungsverfahren, kontrolle bei eintreffen vor ort) und schreibt die führung eines registers über die annahme und ablehnung von abfällen vor.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
type of study: research subject: nursing care received: 2013/10/8 - accepted: 2013/10/8 - published: 2013/10/8
type of study: research subject: nursing care received: 1999/08/1 - accepted: 1999/10/3 - published: 2013/08/7
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 36
Quality: