Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adaptiv 3d scanning
adaptives 3d-scannen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
adaptiv hydropneumatic pulsation damper.
adaptiver hydropneumatischer pulsationsdämpfer.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
es wird verdeutlicht, dass diese sowohl adaptiv als auch maladaptiv sein kann.
es wird verdeutlicht, dass diese sowohl adaptiv als auch maladaptiv sein kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das manualisierte, adaptiv-individualisierbare stressbewältigungsprogramm hat sich seit jahren in der praxis bewährt.
das manualisierte, adaptiv-individualisierbare stressbewältigungsprogramm hat sich seit jahren in der praxis bewährt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann werden die merkmale des laienwissens, die von experten adaptiv berücksichtigt werden müssen, besprochen.
dann werden die merkmale des laienwissens, die von experten adaptiv berücksichtigt werden müssen, besprochen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in summary these components form the basis for all graphic evaluations and expenditures of the products plus and adaptiv.
zusammenfassend bilden diese komponenten die grundlage für alle grafischen auswertungen und ausgaben der produkte psipenta plus und psipenta adaptive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we outline the development of the performance management and describe key issues of a performance management of the third generation. unlike its predecessor this generation views the company as a complex adaptiv system, which cannot be controlled mechanistically.
wir skizzieren die entwicklung des performance managements und beschreiben schlüsselthemen eines performance managements der dritten generation. anders als seine vorgänger betrachtet diese dritte generation ein unternehmen als komplexes adaptives system, das sich nicht mechanistisch steuern lässt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anschließend wird gezeigt, dass die strategie mit dem besten "fit" nicht immer die beste ist, und es wird analysiert, ob kognitive begrenzungen adaptiv sein können und wie neue heuristiken entstehen.
anschließend wird gezeigt, dass die strategie mit dem besten "fit" nicht immer die beste ist, und es wird analysiert, ob kognitive begrenzungen adaptiv sein können und wie neue heuristiken entstehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the powerful british military company bae systems - linked with the nsa, dhs and the ominous wilson center and implicated in the stinking al-yamamah scandal - owns the swedish-founded adaptiv program, another firm specializing in cloaking technology designed to hide motor vehicles, extending to boats and helicopters.
das leistungsstarke britische militär-unternehmen bae systems - verbunden mit der nsa, dem sekretariat der homeland security und dem finsteren wilson-center - war in den stinkenden al-yamamah-skandal verwickelt, und hat ein anpassungsfähiges programm, das darauf abzielt, kraftfahrzeuge auszublenden und das auch für boote und hubschrauber erweitert werden kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: