Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add as new calendar
als neuen kalender hinzufügen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
as new .
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
save as new
speichern
Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
add as & text
als & text hinzufügen@label:listbox recipient of an email message.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
add as friend
als freund hinzufügen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
information as new.
informationen neuwertig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add "as a long-term objective".
anfügen: "als langfristiges ziel".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
condition: as new.
zustand: wie neu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paperback (as new).
- paperback
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark message as new
nachricht als neu markieren
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
register as new user.
als neuer nutzer registrieren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paste as new layer
im bild > einfügen als neue ebene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
add as & inline image
als & eingebettetes bild hinzufügen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
condition : excellent, as new
zustand : wie neu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: