Results for ads extra milage translation from English to German

this is worth ad extra .
das gilt ad extra .

it is possible extend your stay with extra nights or ad extra relaxtreatments.
es ist möglich das paket mit zusätzlichen nächten oder entspannung behandlungen zu erweitern.

unfortunatley that is not enough, one has to ad extra value to the product in order to stay above water.
aber das ist nicht genug.

australia is a country with great tradition of christian faith and even strong in sending missionaries ad extra to carry out the work of evangelization.
australien ist ein land mit einer langen christlichen tradition und zahlreichen missionaren, die im ausland tätig sind.

it is more credible to think that there was full understanding between the venetian pope and his minister on the shaping criteria for the politics of the church, ad intra and ad extra . so, they reasoned in unison and operated together.
wahrscheinlicher ist es da schon anzunehmen, daß sich der italienische papst und sein spanischer mitarbeiter in sachen kirchenpolitik, ad intra e ad extra , einig waren, sozusagen gleich dachten und gemeinsam agierten.

and for that matter those had been the features marking the work of monsignor della chiesa and that were to distinguish his magisterium and action also as pope. categories to be made to prevail not only ad intra (something obvious and perhaps also for that reason rarely practiced), but also ad extra , with insistence, on the one hand, on the duty of «mutual love among men» and, on the other, the apostolic principle of submission to every legitimate authority.
sie waren schon die antriebsfeder des eifrigen wirkens von mons. della chiesa gewesen und sollten auch sein lehramt und wirken als papst nachhaltig prägen. themen, die nicht nur ad intra (was offensichtlich, und vielleicht gerade deshalb so selten ist und so wenig praktiziert wird) gelten mußten, sondern auch ad extra , und das rief nicht nur die pflicht der menschen auf den plan, „einander zu lieben“, sondern auch das apostolische prinzip der unterwerfung unter jegliche rechtmäßige autorität.