Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aerially installed communications cable
luftkabel
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vibration absorber for aerially suspended conductors and cables.
schwingungsdämpfer für aufgehängte freileitungen und kabel.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
photographic processing by applying a layer comprising an aerially regenerable catalyst
photographische bearbeitung durch aufbringung einer schicht beinhaltend einen in der luft regenerierbaren katalysator
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
paraguay: indigenous group sprayed aerially with pesticides · global voices
paraguay: ureinwohner mit pflanzenschutzmitteln besprüht
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it paid to save a little energy after the flight to seoul since there was a full schedule of entertainment laid on. within hours of touching down we were swept off our feet, but not as literally as the aerially acrobatic cast of the famed "de la guarda" show (meaning guardian angel).
es zahlte sich aus ein bisschen energie aufzusparen nach dem flug nach seoul, da für einen vollen unterhaltungsplan gesorgt war. nach stunden der erholung wurden unsere herzen im sturm erobert, aber nicht so wörtlich wie die luftakrobatik truppe der berühmten "de la guarda" show (d.h. schutzengel).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting