Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aim
zweck
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 4
Quality:
aim:
antworten: 290
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"aim!"
kommando: "kessel zur hand!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the association: - search a property - links aim
die verbindung - suchen sie ein eigentum - verbindungen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the aim must be to search realistically and objectively for solutions, weighing up diverse arguments.
es muss darum gehen, dass man nüchtern, sachlich, unterschiedliche argumente gewichtend nach lösungen sucht.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the aim of this study was to search for serum biomarkers for glaucoma using the seldi proteinchip technology.
das ziel unserer studie war mittels proteinchip messungen nach möglichen protein/peptid biomarkern im serum von glaukompatienten zu suchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to accomplish its aim, it can congregate your search keywords, favorites, bookmarks to give you the matched products.
um sein ziel zu erreichen, sie können ihre suche stichworte versammeln, favoriten, lesezeichen, um ihnen die abgestimmte produkte geben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to accomplish its aim, it can gather your search keywords, favorites, bookmarks to provide you the matched products.
um sein ziel zu erreichen, sie können ihre suche stichworte sammeln, favoriten, lesezeichen, um ihnen die aufeinander abgestimmte produkte zur verfügung stellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the association: - search a property - links aim board of directors
die verbindung - suchen sie ein eigentum - verbindungen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the search for efficiency is reflected in the ability to achieve those aims at the lowest cost.
das streben nach effizienz zeigt sich in der fähigkeit, diese ziele mit möglichst niedrigen kosten zu erreichen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
transposh aims to make your site much more accessible to others, which naturally includes search engines.
transposh aims to make your site much more accessible to others, which naturally includes search engines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do a search with the error you get on the apache user's mailing list archives at aims.
suchen sie ihren fehler in apache user's mailing list archivs bei aims.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
martin’s excessive paintings don’t aim for an individual signature, but search out the appropriate style for each theme he addresses.
martins exzessive bilder folgen keiner individuellen handschrift, sondern suchen sich für jedes thema den passenden stil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it aims at “revitalising values like reciprocity, commitment for the common good and the search for consensus”.
angestrebt sei die „wiederbelebung von werten wie gegenseitigkeit, verpflichtung für das gemeinwohl und die suche nach konsens“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pan-european job search network eures aims to facilitate mobility for those citizens willing to explore working opportunities abroad.
das europaweite netz für die arbeitsuche eures soll die mobilität von bürgerinnen und bürgern erleichtern, die die beschäftigungsbedingungen im ausland erkunden wollen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you could also be interested in: search the lord of the rings emoticons and the lord of the rings gifs search the lord of the rings games search the lord of the rings downloads for msn messenger search the lord of the rings downloads for yahoo messenger search the lord of the rings downloads for icq search the lord of the rings downloads for aim search the lord of the rings downloads for google gtalk search information for msn about the lord of the rings search the lord of the rings skins for msn search the lord of the rings winks for msn search the lord of the rings sounds for msn search the lord of the rings letters emoticons for msn search the lord of the rings videos
sie können auch daran interessiert sein: suche emoticons von der herr der ringe und gifs von der herr der ringe suche spiele von der herr der ringe - online spiele suche downloads von der herr der ringe für msn messenger suche downloads von der herr der ringe für yahoo messenger suche downloads von der herr der ringe für icq suche downloads von der herr der ringe für aim suche downloads von der herr der ringe für gtalk suche informationen für msn über der herr der ringe suche skins von der herr der ringe für msn suche winks von der herr der ringe für msn suche klingt und sound von der herr der ringe für msn suche emoticons von buchstaben von der herr der ringe für msn suche der herr der ringe videos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aims
ziele
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality: