Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hauptsächlich akustisch ist diese bulgarische (!!) produktion gehalten.
hauptsächlich akustisch ist diese bulgarische (!!) produktion gehalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marina and the diamonds, happy, nylon magazine, akustisch
marina and the diamonds, happy, nylon magazine, akustisch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viele songs von „the evangelist“ sind sehr akustisch, sehr nackt.
viele songs von „the evangelist“ sind sehr akustisch, sehr nackt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gitarren bratzen, wenn sie nicht akustisch eingesetzt werden, auch ganz ordentlich.
die gitarren bratzen, wenn sie nicht akustisch eingesetzt werden, auch ganz ordentlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das remastering von den originalbändern ist, wie bei der firma audite üblich, akustisch bestens ausgeführt.
das remastering von den originalbändern ist, wie bei der firma audite üblich, akustisch bestens ausgeführt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flotter, zwar akustisch aber nicht nur lagerfeuer-gitarre und auch nicht ganz so übertrieben weltverbesserisch.
flotter, zwar akustisch aber nicht nur lagerfeuer-gitarre und auch nicht ganz so übertrieben weltverbesserisch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir wissen, wie man eine marke in ein raumbild umsetzt, damit sie visuell, haptisch und akustisch fassbar wird.
wir wissen, wie man eine marke in ein raumbild umsetzt, damit sie visuell, haptisch und akustisch fassbar wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch die neuen, offenen deckensegel, die akustisch unwirksam sind, konnte die raumhöhe vergrößert, die akustik verbessert werden.
durch die neuen, offenen deckensegel, die akustisch unwirksam sind, konnte die raumhöhe vergrößert, die akustik verbessert werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was kann es an einem sonntagvormittag schöneres geben, als sich kulinarisch, optisch und akustisch verwöhnen zu lassen? kein wunder, dass man sich ...
was kann es an einem sonntagvormittag schöneres geben, als sich kulinarisch, optisch und akustisch verwöhnen zu lassen? kein wunder, dass man sich ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und, sagen wir es mal so, dieses "i just don't understand"-sample, gehört sowieso zu unserem akustisch-sensitiven wortschatz...
und, sagen wir es mal so, dieses "i just don't understand"-sample, gehört sowieso zu unserem akustisch-sensitiven wortschatz...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting