Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now, a helmholtz energy alliance significantly strengthens the research for innovative combinations of materials in the production of solar cells.
außerdem wird nun die forschung an neuartigen materialkombinationen für solarzellen mit einer helmholtz-energie-allianz deutlich verstärkt.
rec and o capital announce a new alliance to provide turn-key solar power solutions in egypt, africa and the middle east
rec und o capital geben strategische partnerschaft für solarenergie in Ägypten, afrika und dem mittleren osten bekannt
rec and o capital announce a new alliance to provide turn-key solar power solutions in egypt, africa and the middle east - rec
rec und o capital geben strategische partnerschaft für solarenergie in Ägypten, afrika und dem mittleren osten bekannt - rec
the enocean alliance technology is based on wireless technology and energy harvesting solutions for wireless, batteryless and maintenance free sensors (mini solar cells).
die enocean-allianz-technologie basiert auf energiegewinnungstechniken für batterie- und drahtlose und wartungsfreie sensoren (mittels mini-solarzellen).
both public funded projects and bilateral alliances are used to push thecigs technology and develop future solar module concepts.
in öffentlich geförderten projekten und bilateralen partnerschaften treiben wir die cigs technologie weiter voran und entwickeln zukünftige konzepte für dünnschicht-photovoltaik.
what concepts and which alliances are necessary for the transition from a fossil- nuclear world to the solar era?
welche konzepte sind erforderlich, welche allianzen nötig für den umstieg aus dem nuklear-fossilen ins solare zeitalter?