Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fluoropolymers having pendant amidoxime or amidrazone structures
fluorpolymere mit anhÄngigen amindoxim- oder amidrazonstrukturen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
improved process for the preparation of amidoxime derivatives.
verfahren zur herstellung von amidoxim-derivaten.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pesticidal 1-aryl-3-amidoxime-pyrazole derivatives
pestizide 1-aryl-3-amidoxim-pyrazol-derivate
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
amidoxime derivatives, processes for the preparation thereof and uses therefor.
amidoxim-derivate, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendungen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
benzyl amidoxime derivatives, intermediate products and method for their production and use as fungicides
benzylaminodoxim-derivate, zwischenprodukte und verfahren zu deren herstellung und deren verwendung als fungizide
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
propenecarboxylic acid amidoxime derivatives, a process for the preparation thereof, and pharmaceutical compositions containing the same
propancarbonsÄure-amidoxim derivate, ein verfahren zu ihrer herstellung und pharmazeutische zusammensetzungen, die diese entahlten
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
porous semipermeable membrane based on polyacrylonitrile modified by amidoxime groups, process for its preparation and their use.
poröse, semipermeable, durch amidoximgruppen modifizierte membran auf der basis von polyacrylnitrilen, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a pharmaceutical composition having prokinetic effect and comprising o-(3-piperidino-2-hydroxypropyl)nicotinic amidoxime
pharmazeutische zusammensetzung mit prokinetischem effekt enthaltend o-(3-piperidino-2-hydroxypropyl)nicotin amidoxim
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
stabilisation of ethylenically-unsaturated compounds with amidoximes
stabilisierung von ethylenisch ungesÄttigten verbindungen mit amidoximen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: