Results for an'nai translation from English to German

to opt out of an nai or iab member's behavioural advertising programme, simply check the box that corresponds to the company from which you wish to opt out.
zur deaktivierung der verhaltensbezogenen werbung eines nai- oder iab-mitglieds müssen sie einfach das kontrollkästchen des unternehmens aktivieren, dessen werbung sie deaktivieren möchten.

nai realm list : select an nai realm profile from the list. you specify profiles for nai realms in the configuration menu by clicking the button nai realms .
nai-realm-liste : wählen sie aus der liste ein nai-realm-profil aus. profile für nai-realms legen sie im konfigurationsmenü über die schaltfläche nai-realms an.

the emission of the two γ-quanta cannot be temporarily resolved by means of an nai scintillation detector, however the temporal correlation of the two particles can be convincingly demonstrated.
die aussendung beider γ-quanten kann mit einem nai-szintillationsdetektor zeitlich nicht getrennt werden, es kann aber die zeitliche korrelation beider teilchen eindrucksvoll demonstriert werden.

design goals were modularity, portability, ease of use and lowest cost. it consists of an nai detector, where the samples are to be placed in marinelli beakers on top of it, a mca, and a laptop with measurement and isotope analysis software.
entwicklungsziele waren modularität und vielseitige einsetzbarkeit, transportierbarkeit, einfache benutzung und niedrigste kosten.