Results for archetypal translation from English to German

to the archetypal
auf das archetypische

2. the archetypal world
3. das licht der welt – teil 2

archetypal, purist, picturesque.
archetypisch, puristisch, malerisch.

archetypal - residential house in the hallertau
archetypisch - wohnhaus in der hallertau

greenhouse-gas emissions are the archetypal case.
das klassische beispiel sind emissionen von treibhausgasen.

the aim was archetypal, reduction to the essential.
das puristische klavier. purismus ist die kunst, Überflüssiges zu vermeiden.

independent central banks are the archetypal example.
unabhängige zentralbanken sind das archetypische beispiel.

muddy waters is, in many ways, the archetypal bluesman.
muddy waters ist schon zu lebzeiten eine legende.

and we can actually recreate the archetypal forms of nature.
und damit tatsächlich archetypische formen der natur nachahmen.

alf was portrayed as the archetypal working-class conservative.
alf wurde als archetypischer arbeiter der konservativen partei dargestellt.

those are the sort of archetypal experiences that you get with bureaucracies.
das sind so urerlebnisse, die man mit bürokratien hat.

the book of symbols the book of symbols. reflections on archetypal images
das buch der symbole das buch der symbole. betrachtungen zu archetypischen bildern

a mental association is established between the word and its archetypal meaning.
eine geistige verbindung wird hergestellt zwischen dem wort und seiner archetypischen bedeutung.

he does not look like an archetypal post-soviet bureaucrat or kgb agent.
er sieht nicht aus wie ein archetypischer postsowjetischer bürokrat oder kgb-agent.

add to cart the book of symbols the book of symbols. reflections on archetypal images
das buch der symbole das buch der symbole. betrachtungen zu archetypischen bildern

a myth is in its essence an archetypal story which is relevant to all times.
ein mythos ist wesentlich eine archetypische geschichte, die für die summe aller zeiten relevant ist, auf jede zeit bezogen werden kann.

he seeks an inclusive way of being, one that reflects all of his archetypal aspects.
er sucht einen einschließenden weg des seins, einen, der alle archetypischen aspekte reflektiert.

the knowledge industries and e-commerce in the usa are developing in an archetypal free market.
die wissensindustrien und der elektronische geschäftsverkehr entwickeln sich in den usa in einem typischen freien markt.

certain methods of meditation are devised precisely to trigger off archetypal psychic forces that effect recovery.
gewisse meditationsmethoden sind zu dem zweck ersonnen worden, archetypische psychische kräfte freizusetzen, die eine gesundung bewirken.

however he points out that grasping the sense of archetypal principles accedes to a higher sense of meaningfulness.
er betont jedoch auch, daß man durch erfassen der archetypischen prinzipien zu einem höheren verständnis von bedeutsamkeit gelangt.