Results for are going to have a shoote soon? translation from English to German

we are going to have a baby.
wir bekommen ein kind.

we are going to have a storm.
ein sturm zieht auf.

is it true you are going to have a son?
stimmt es, dass sie einen sohn erwarten?

we are going to have a baby next month.
wir bekommen nächsten monat ein baby.

she is going to have a baby.
sie erwartet ein kind.

you going to have a good time :)
you going to have a good time :)

i'm going to have a rest.
ich ruhe mich ein wenig aus.

we are going to have that in it.
wir werden das haben.

they say we are going to have a severe winter.
es soll einen strengen winter geben.

if you are going to have an operation
wenn sie sich einer operation unterziehen müssen

changes are going to have to be made.
an veränderungen führt kein weg vorbei.

i'm going to have a heavy day.
ich habe einen schweren tag vor mir.

we are going to have a gal... http://bit.ly/jjcmhv
wolfgang amadeus mozart � elvira... http://dlvr.it/tlx7z

the citizens are going to have to take over '.
die bürger müssen das steuer übernehmen".

today, we're going to have a long hike.
heute werden wir eine längerer wanderung machen.

so we're going to have a little experiment.
wir werden jetzt ein kleines experiment machen.

ok, so most of you are going to have a similar reaction to this.
ok, also werden die meisten von ihnen eine ähnliche reaktion haben.

i cannot understand why they are going to have a monopoly of supply.
ich begreife nicht, warum man dieser firma ein liefermonopol gewähren will.

if you are going to have an operation under anaesthetic.
sie sind aber nicht darauf beschränkt; wenn bei ihnen eine operation unter narkose geplant ist.

we are going to have a new potf song!!!! (quite different actually...)
we are going to have a new potf song!!!! (quite different actually...)